PhD Translation

Изследователска информация

Свързани изследвания

• Литературен превод
• Превод и лингвистика
• Преводаческа етика
• Превод за изпълнение
• Превод на свещени текстове

В най-добрия случай преводът е интердисциплинарен и ние имаме сериозен опит в надзора на интердисциплинарни дипломни работи с други училища в университета.

Учене и преподаване

Ние осигуряваме екипен надзор, който позволява на студентите да се възползват от широк спектър от експертни познания на персонала и имаме доказан опит в подпомагането на студентите да завършат успешно обучението си в рамките на тригодишния период. Преди всичко, ние сме лесно достъпни за нашите студенти и им помагаме да се интегрират в нашата процъфтяваща изследователска общност, съставена от студенти от цял свят.

Докторската степен предлага на студентите възможност да повишат способността си за независими изследвания и критична мисъл. Той също така позволява на студентите да изследват област на интерес и така да разбират и решават теоретични и практически проблеми в областта. Заемането на изследователска степен може да подобри писмените и устните комуникационни умения на студента, а докторската степен често е изискване за академична длъжност.

Сега повече от всякога следдипломните квалификации по писмен и/или устен превод са много търсени. Много от нашите възпитаници веднага работят като професионалисти на свободна практика, някои дори избират да стартират свои собствени агенции. Други наскоро са си осигурили работа във висшето образование (напр. в Китай, Йордания, Ирак, Бразилия, Университета на Глазгоу, Университета на Източна Англия, QUB), рекламни агенции, компании – както като преводачи, така и като изследователи в частни и публични компании и институции. Queen's е класирана на 11-то място в Обединеното кралство за перспективи за висше образование (Times и Sunday Times Good University Guide 2022) Queen's е класирана в топ 170 в света за перспективи за висше образование (QS Graduate Employability Rankings 2022)